← Zurück zu Familienzeit

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: 25. August 2026

Erinnerungen gehören der Familie - das ist einer der Grundwerte von Familienzeit, und er gilt auch für den Umgang mit euren Daten: Wir sammeln nur, was für den Betrieb der App wirklich nötig ist, geben nichts zu Werbezwecken weiter und setzen keine Analyse- oder Tracking-Cookies ein.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website und in der App app.meinefamilienzeit.de ist:

Sascha Broedel
Am Bredberg 11
49143 Bissendorf
E-Mail: info@meinefamilienzeit.de

2. Registrierung und Familienkonto

Bei der Registrierung erhebt Familienzeit euren Anzeigenamen, eine E-Mail-Adresse und ein Passwort. Das Passwort wird ausschließlich als Hashwert (Verfahren: scrypt) gespeichert - Familienzeit selbst kennt euer Passwort im Klartext nicht und kann es euch daher auch nicht mitteilen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags).

3. Von der Familie selbst eingestellte Inhalte

Alles, was ihr innerhalb eurer Familie in Familienzeit anlegt - Erinnerungen, Fotos und Videos, Rezepte, Termine, Aufgaben, Gedenkseiten, Stammbaum-Beziehungen, Chatnachrichten und Botschaften in der Schatzkammer - wird gespeichert, um euch diese Inhalte anzuzeigen, und ist ausschließlich für Mitglieder derselben Familie sichtbar. Andere Familien haben keinen Zugriff darauf. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. Cookies und lokale Speicherung

Familienzeit setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies ein, keine Tracking- oder Werbe-Cookies:

  • ein Session-Cookie, um euch nach dem Login angemeldet zu halten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
  • ein Cookie für den Seniorenmodus, das eure Anzeigeeinstellung auf diesem Gerät speichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einer für alle Generationen nutzbaren Darstellung),
  • ein Cookie für die saisonalen Effekte (Jahreszeit-/Feiertagsdekoration), das eure Ein-/ Aus-Entscheidung auf diesem Gerät speichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Zusätzlich merkt sich euer Browser lokal (localStorage), ob der einmalige Hinweis „Als App installieren" bereits angezeigt wurde - diese Information verlässt euer Gerät nicht.

5. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Server werden aus technischen Gründen automatisch Informationen wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie der verwendete Browser übermittelt und für einen begrenzten Zeitraum in Server-Logs gespeichert, um den sicheren und stabilen Betrieb zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Zahlungsabwicklung über Stripe

Für kostenpflichtige Abos (Familienzeit Plus / Generationen) nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland, bzw. Stripe, Inc., USA). Zahlungsdaten wie Kartennummern gebt ihr ausschließlich direkt bei Stripe ein - sie laufen zu keinem Zeitpunkt über unsere eigenen Server. An Stripe übermittelt werden dabei die zur Zahlungsabwicklung nötigen Daten (z. B. E-Mail-Adresse, gewählter Tarif). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Kündigt ihr über unsere Kündigungsseite („Verträge hier kündigen"), speichern wir die dort angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Familienname und Kündigungsgrund) zur Abwicklung und zum Nachweis der Kündigung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Weitere Informationen zu Stripe: stripe.com/de/privacy.

7. KI-Funktion „Sprachnachricht als Brief“ (Familienzeit Generationen)

Nutzt ihr freiwillig die Funktion, eine Sprachaufnahme in der Schatzkammer in einen Brieftext umwandeln zu lassen, wird die Aufnahme zur Transkription und Textformatierung an die OpenAI Ireland Ltd. / OpenAI, L.L.C. (USA) übermittelt. Die Originalaufnahme bleibt zusätzlich in eurer Schatzkammer gespeichert. Rechtsgrundlage ist eure Einwilligung durch die aktive Nutzung dieser Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne diese Funktion zu nutzen, werden keine Daten an OpenAI übermittelt.

8. E-Mail-Versand

Für den Versand von E-Mails (z. B. einen Link zum Zurücksetzen des Passworts, Einladungs-Mails oder die Eingangsbestätigung einer Kündigung) nutzen wir ein E-Mail-Postfach der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland - desselben deutschen Anbieters, bei dem auch unsere Server stehen. Übermittelt werden dabei nur die für die jeweilige E-Mail nötigen Daten (Empfängeradresse, Name, Inhalt der Nachricht). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags). Weitere Informationen: ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung.

8a. Push-Benachrichtigungen (optional)

Auf Wunsch könnt ihr je Gerät Push-Benachrichtigungen aktivieren (Einstellungen → Benachrichtigungen), z. B. für neue Chat-Nachrichten oder Erinnerungen. Dabei wird ein Geräte-Abo über den Push-Dienst eures Browser-Anbieters (Apple, Google bzw. Mozilla) eingerichtet; die Inhalte der Benachrichtigungen werden Ende-zu-Ende verschlüsselt übertragen und können vom Push-Dienst nicht gelesen werden. Rechtsgrundlage ist eure Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die ihr jederzeit widerrufen könnt, indem ihr die Benachrichtigungen dort wieder abschaltet - das Geräte-Abo wird dann bei uns gelöscht.

9. Kinder in der Familie

Familienzeit richtet sich an ganze Familien, zu denen auch minderjährige Mitglieder gehören können. Für die Anlage eines Kontos für ein minderjähriges Familienmitglied und die damit verbundene Verarbeitung von dessen Daten sind die Erziehungsberechtigten verantwortlich, die das Konto einrichten bzw. dem Beitritt zustimmen.

10. Speicherdauer und Löschung

Eure Daten bleiben gespeichert, solange euer Familienkonto besteht. Endet ein kostenpflichtiges Abo, bleibt die Familie zunächst regulär nutzbar (bis zum Ende der bezahlten Laufzeit), anschließend für 90 Tage in einem Archivmodus (Ansehen und Export weiterhin möglich, keine neuen umfangreichen Uploads), gefolgt von einer 30-tägigen Löschvorankündigung - insgesamt also mindestens 120 Tage, bevor eine endgültige Löschung überhaupt in Betracht gezogen wird. Eine Löschung erfolgt nie automatisch als Nebeneffekt eines Seitenaufrufs, sondern nur als bewusster, separater Schritt. Ihr könnt jederzeit die Löschung eures Familienkontos bei uns beantragen.

Kostenlose Familienbereiche, in denen sich länger als 6 Monate kein Mitglied mehr angemeldet hat, löschen wir nach dem Grundsatz der Speicherbegrenzung (Art. 5 Abs. 1 lit. e DSGVO): Alle Mitglieder erhalten zuvor drei Ankündigungen per E-Mail im Abstand von jeweils zwei Wochen, mit dem Hinweis auf den Familienexport zur eigenen Datensicherung. Eine einzige Anmeldung irgendeines Familienmitglieds genügt, um den Familienbereich vollständig zu behalten und den Vorgang zu beenden.

10a. Besucherzählung (ohne Cookies)

Um zu sehen, ob unsere Seite überhaupt gefunden wird, zählen wir die Aufrufe unserer öffentlichen Seiten. Dabei speichern wir ausschließlich eine Tagessumme je Seite (zum Beispiel: „Startseite, 5. September, 12 Aufrufe“). Es werden keine Cookies gesetzt, keine IP-Adressen gespeichert, keine Kennungen vergeben und keine Dienste Dritter eingebunden. Aus diesen Zahlen lässt sich keine Person erkennen oder wiedererkennen; es handelt sich daher nicht um personenbezogene Daten.

Kommt ihr über einen Link mit Herkunftskennzeichen zu uns (zum Beispiel „?quelle=instagram“), wird dieses Kennzeichen nur in der Adresszeile weitergereicht - nicht auf eurem Gerät gespeichert - und bei einer Registrierung bzw. einem Gutscheinkauf zusammen mit dem Familienkonto bzw. Gutschein abgelegt. So sehen wir, welche Kanäle Familien zu uns führen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an der Erfolgsmessung).

11. Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Passwörter werden ausschließlich gehasht gespeichert. Die Daten jeder Familie sind technisch strikt von denen anderer Familien getrennt.

12. Eure Rechte

Ihr habt jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über die zu euch gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung eurer Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) sowie
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wendet euch dazu einfach an info@meinefamilienzeit.de. Außerdem habt ihr das Recht, euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich neue Funktionen oder rechtliche Vorgaben ergeben. Die jeweils aktuelle Fassung findet ihr immer unter dieser Adresse.